Take away In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "take away", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zesty Y calendar 2021-09-18 08:09

Meaning of Take away

Synonyms:

Win hands down , bring along , take along

Take away phrase

Một danh từ hoặc đại từ có thể được sử dụng giữa "take" và "away."

Mang cái gì ra khỏi nơi nó đang ở

 

Remember to take the trash away after washing the dishes. - Nhớ đổ rác sau khi rửa bát.

I've put my phone here. Who took it away? - Tôi đã đặt điện thoại của mình ở đây. Ai đã lấy nó đi?

Có hoặc học cái gì hay điều gì như kết quả của một trải nghiệm hoặc hoạt động
 

I've taken away a feeling of isolation and loneliness ever since I moved to this desolate part of the town. - Tôi đã có cảm giác bị cô lập và cô đơn kể từ khi chuyển đến vùng hoang vắng này của thị trấn.

He took away a huge bruise over his eye after a street brawl. - Anh ta đã bị một vết bầm lớn trên mắt sau một cuộc ẩu đả trên đường phố.

Đưa ai đó đi cùng bạn đến nơi nào đó
 

Once the pandemic is under control, I will take my girlfriend away with me to a faraway land. - Một khi đại dịch được kiểm soát, tôi sẽ đưa bạn gái đi cùng tôi đến một vùng đất xa xôi.

Bắt một ai đó hoặc đưa ai đó vào nhà tù hoặc một nơi khác mà từ đó họ không thể trốn thoát.
 

Police stormed the building and took the gunman away. - Cảnh sát ập vào tòa nhà và bắt tay súng đi.

He was taken away because of getting involved in conspiracies against the president. - Anh ta bị bắt đi vì dính líu đến những âm mưu chống lại tổng thống.

Truyền cho ai đó cảm giác tôn trọng và sợ hãi nhẹ hoặc cảm giác rất ấn tượng bởi một cái gì đó / người khác.
 

The majesty of the music at the end of the show took me away. - Sự hùng tráng của âm nhạc cuối chương trình đã khiến tôi bị ấn tượng

The presence of so many celebrities took everyone away. - Sự hiện diện của quá nhiều người nổi tiếng đã khiến mọi người rất ấn tượng

Giành được thứ gì đó dễ dàng hoặc bằng một cách biệt lớn.
 

The last time we played tennis he took the game away. - Lần cuối cùng chúng tôi chơi quần vợt, anh ấy đã chiến thắng dễ dàng.

The team confidently expected to take the debate away. - Đội đó đã tự tin rằng sẽ chiến thắng cuộc tranh luận dễ dàng.

Mua thức ăn tại nhà hàng và mang đi nơi khác để ăn.
 

I'm in hurry, so I want to take the other hot dog away. - Tôi đang vội, nên tôi muốn mua xúc xích mang đi.

They stopped at a fast-food restaurant on the way to work and took two burgers away. - Họ dừng lại ở một quán ăn nhanh trên đường đi làm và mua hai chiếc bánh mì kẹp thịt mang đi.

Làm cho nỗ lực hoặc giá trị của một thứ gì đó có vẻ ít hơn.
 

Rising unemployment has taken away from the bargaining power of people with jobs. - Tỷ lệ thất nghiệp gia tăng đã làm giảm khả thương lượng của những người có việc làm.

These factories once start being constructed will take away from the beauty of this rural area. - Những nhà máy này một khi bắt đầu được xây dựng sẽ làm mất đi vẻ đẹp của vùng nông thôn này.

Loại bỏ thứ gì đó ai đó như một cách để trừng phạt.
 

Mary took her son's toy away because of his bad behavior. - Mary đã lấy đồ chơi của con trai mình vì hành vi xấu của nó.

After taking his phone away, the teacher scolded him in front of the class. - Sau khi lấy điện thoại của anh ấy, cô giáo đã mắng anh ấy trước lớp.

Làm cho cảm giác, đau đớn, v.v. để biến mất.
 

What medicine should I take to take away the splitting headache? - Tôi nên uống thuốc gì để hết đau đầu.

Doing regular exercise will help take the neck pain away. - Tập thể dục thường xuyên sẽ giúp giảm đau cổ.

Hiểu được một ý tưởng mà một cuốn sách, bài phát biểu hoặc ai đó đang cố gắng truyền đạt thông qua việc đọc hoặc nghe.
 

What I take away from this experience is that there's no such thing as a free lunch. - Những gì tôi rút ra từ trải nghiệm này là không có thứ gì miến phí.

What did you take away after listening to his speech? - Bạn đã học được gì sau khi nghe bài phát biểu của anh ấy?

Để kiếm hoặc nhận tiền từ thứ gì đó.
 

How much money have you taken away since you started doing this job? - Bạn đã làm được bao nhiêu tiền kể từ khi bắt đầu làm công việc này?

This website allows you to take away a few dollars simply by answering their surveys. - Trang web này cho phép bạn kiếm một vài đô la chỉ bằng cách trả lời các cuộc khảo sát của họ.

Trừ một số.
 

If you take 1 away from 5 you get 4. - Nếu bạn lấy 1 từ 5 bạn sẽ nhận được 4.

Oh, I got the wrong answer because I forgot to take away 2. - Ồ, tôi đã trả lời sai vì tôi quên trừ đi 2.

(take it away) Lời mời hoặc lệnh cho ai đó bắt đầu biểu diễn.

A: John will now show us his magic trick. B: Take it away, John! - A: Bây giờ John sẽ cho chúng ta thấy trò ảo thuật của anh ấy. B: Biểu diễn đi, John!

A:  And now, here is the Mary, who will demonstrate her extraordinary ability as a dancer. B: Take it away, Mary! - A: Và bây giờ, đây là Mary, người sẽ thể hiện khả năng phi thường của mình với tư cách là một vũ công. B: Biểu diễn đi, Mary!

Other phrases about:

grease the skids

Giúp một cái gì đó chạy hoặc hoạt động trơn tru hoặc thành công

clean out

1.Làm cho một không gian, khu vực hoặc đồ vật vào đó sạch sẽ

2. Loại bỏ cái gì đó ra khỏi một không gian hoặc một khu vực

3. Lấy hoặc sử dụng tất cả nguồn tài nguyên hoặc tiền mà một người hoặc một tổ chức có

4. Loại bỏ một số bộ phận hoặc người để cải thiện một nhóm hoặc một tổ chức

lock (someone) up and throw away the key

Tống giam ai đó vĩnh viễn và mãi mãi

cut from (something)

1. Để loại bỏ thứ gì đó khỏi thứ khác bằng cách cắt

2. Từ chối cho phép ai đó làm điều gì đó trong một nhóm hoặc danh sách khác

3. Để xóa một phần tác phẩm sáng tạo, chẳng hạn như tác phẩm viết hoặc phim bằng cách chỉnh sửa

Don't throw the baby out with the bathwater
Hãy cẩn thận để tránh làm mất hoặc vứt nhầm những thứ quan trọng trong lúc vứt đi những thứ vô dụng.

Grammar and Usage of Take away

Các Dạng Của Động Từ

  • took away
  • taken away
  • taking away

Động từ "take" phải được chia theo thì của nó.

Origin of Take away

Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration
Thiên tài phần lớn phụ thuộc và quá trình làm việc chăm chỉ, chứ không phải là sự cảm hứng nhất thời
Example: You know what, "Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration."
Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode