Take (something) by the throat verb phrase
Đối đầu hoặc giải quyết vấn đề một cách trực tiếp và tự tin
We can't accept this discrimination anymore. It's time to take the situation by the throat. - Chúng ta không thể chấp nhận bị phân biệt đối xử nữa. Chúng ta phải cương quyết phản đối việc này.
When it comes to job search, James doesn't seem serious, but this time he takes it by the throat. - Thường ngày nói đến việc kiếm việc, James có vẻ không nghiêm túc, nhưng lần này trông anh ấy r
The employees took the situation by the throat and confronted their boss about the racial discrimination in the office. - Các nhân viên đã rất nghiêm túc đến chấp vấn với sếp về sự phân biệt chủng tộc trong văn phòng.
Looking at his determined eyes, I know he takes the situation by the throat. - Nhìn ánh mắt cương quyết của anh ấy, tôi biết anh ấy xem chuyện ấy rất nghiêm túc.
Đi đến một nơi nào đó (thường là một quán bar)
Điều gì đó đã xảy ra trước khi chúng ta biết và không thể làm gì để thay đổi ngoài việc chấp nhận nó.
Thứ gì đó đáng giá đồng tiền bỏ ra.
Tấn công, đánh nhau với đối phương và gây ra thương tích nặng cho họ
Động từ nên được chia theo thì của nó.
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.