Talk the Bark Off a Tree spoken language phrase verb
Peter was so exited about the new project that he talked the bark off a tree. - Peter đã hào hứng về dự án mới đến nỗi anh ta nói quá nhiều.
People say you can talk the bark off a tree, which surprises me because I think you're very quiet. - Mọi người nói rằng bạn nói quá nhiều, điều đó làm tôi ngạc nhiên vì tôi nghĩ rằng bạn rất trầm tính.
Something that is difficult to understand or boring to attract attention
1. Được dùng để chỉ màu be.
2. Nhàm chán, tẻ nhạt.
Nói quá nhiều khiến người nghe trở nên kiệt sức hoặc chán nản
(Nguồn ảnh: Internet)
Thành ngữ này được sử dụng vào cuối những năm 1800 nhưng có thể đã tồn tại trước đó. Tuy nhiên ngày nay, thành ngữ này hiếm khi được nghe thấy.
Nói điều tương tự lặp đi lặp lại
Ok, I get it! You sound like a broken record, seriously!