The belle of the ball In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "The belle of the ball", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Caroline Tran calendar 2021-04-26 12:04

Meaning of The belle of the ball

Synonyms:

beauty queen , queen of the prom , star of the evening , alluring woman , attractive lady

The belle of the ball old-fashioned noun phrase

Người phụ nữ xinh đẹp và hấp dẫn nhất tại một bữa tiệc, một buổi khiêu vũ hoặc một sự kiện 

Rose looks stunning tonight. She's the belle of the ball. - Rose trông tuyệt đẹp vào tối nay. Cô ấy là người phụ nữ thu hút nhất trong bữa tiệc.

Stacy will be the belle of the ball in this red dress. - Stacy sẽ trở thành người phụ nữ thu hút nhất trong buổi khiêu vũ với chiếc váy đỏ này.

Other phrases about:

hotsy-totsy

1. Ổn thoả hoặc tuyệt vời.

2. (chỉ người) Quyến rũ, gợi cảm.

3. Một người phụ nữ gợi cảm. 

bevy of beauties

Nhóm những cô gái đẹp.

Monday's child is fair of face

Người ta nói rằng những người sinh vào thứ Hai sẽ rất sinh đẹp.

(as) pretty as a picture

Rất đẹp hoặc hấp dẫn.

looking like a snack

Được sử dụng để mô tả một người nào đó rất hấp dẫn về thể chất

Origin of The belle of the ball

Vào đầu thế kỷ 17, từ "belle" từ tiếng Pháp đã được sử dụng sang tiếng Anh. "Ball" được dùng để mô tả một buổi khiêu vũ trang trọng, nơi thường có một người phụ nữ thu hút được mọi sự chú ý của những người đàn ông. Ngày nay, cụm từ này đôi khi được sử dụng để mô tả ai đó theo cách mỉa mai vì họ muốn được gọi như vậy.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
the straw that broke the donkey's back

Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại

Example:

Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode