The best of both worlds phrase
I live in the country but it's only an hour to get to the city, so I have the best of both worlds. - Tôi sống ở nông thôn nhưng chỉ cách thành phố có 1 tiếng, thật là vẹn cả đôi đường.
An agreement like this can be the best of both worlds. - Thỏa thuận này sẽ có lợi cho cả đôi bên.
Không gì ngoài may mắn tình cờ
Có vận may cực kỳ tốt
May mắn rằng
Cụm từ purple patch được dùng để diễn tả người nào đó đang trong giai đoạn rất thành công hoặc may mắn ở lĩnh vực mà họ đang theo đuổi/thời kỳ đỉnh cao/thời kỳ hoàng kim, đặc biệt trong lĩnh vực thể thao.
Giàu sang hay may mắn.
Không có nguồn gốc chính xác của câu nói này, nhưng nó liên quan đến niềm tin tôn giáo đề cập đến hai thế giới, đó là thế giới bên này và thế giới bên kia. Đây là hai quan niệm đối nghịch nhau và để có được điều tốt nhất trong cả hai thế giới có nghĩa là người được đề cập thực sự thành công. Cụm từ này trở nên phổ biến vào giữa và cuối những năm 1900.
Quyết định đặt niềm tin vào ai đó mặc dù có thể những gì họ nói có thể là dối trá
He said that he was late because he had an accident and I gave him the benefit of the doubt.