The black ox has trod upon (one's) foot proverb old-fashioned
"Black ox" ngụ ý Satan.
Được sử dụng trong một tình huống mà một người gặp vấn đề hoặc bất hạnh
He was in a traffic accident a week after being fired from his job. I think the black ox has trod upon his foot. - Anh ấy bị tai nạn giao thông một tuần sau khi bị đuổi việc. Tôi nghĩ anh ấy đã bị vận đen quấn thân.
I think that the black ox has trod upon my foot recently. Yesterday, while I was doing my online test, the power went off. - Tôi nghĩ rằng tôi bị đen đủi gần đây. Hôm qua, trong khi tôi đang làm bài kiểm tra trực tuyến, thì điện bị cắt.
Thành ngữ này thường được dùng để diễn đạt rằng ban nên chấp nhận một tình huống hoặc một sự kiện không vui, bởi vì bạn không thể thay đổi nó.
Một khi đã hoàn thành việc gì đó, bạn không thể làm gì khác ngoài việc đối mặt với hậu quả
Do you see anything wrong?
Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại
Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him
Xóa
Zesty Y
2022-01-17 04:01
