And the moon is made of (green) cheese phrase
Used to implicate utter incredulity in something said or believed by someone else.
A: "I will run for election next month " B: "Ha, yeah right, and the moon is made of cheese!" - A: "Tôi sẽ tham gia tranh cử vào tháng tới" B: "Ha, đúng rồi, Tôi không tin đâu!"
A: "Don't be too suspicious! He just has good intentions." B: "Sure, and the moon is made of cheese!" - A: "Đừng quá nghi ngờ! Hắn chỉ là có ý tốt." B: "Chắc chắn rồi, và còn lâu mới tin nhé!"
A: "Don't venture out into the forest because evil spirits lived in it." B: "Yeah, and the moon is made of cheese!" - A: "Đừng mạo hiểm vào rừng vì những linh hồn ma quỷ sống trong đó." B: "Đúng vậy, và tôi không tin điều bạn nói đâu!"
Để bày tỏ bạn không tin vào điều mà người khác vừa nói.
Dùng để diễn tả những chuyện khó có thể xảy ra hoặc không bao giờ xảy ra.
Một câu cảm thán được đưa ra để thể hiện cảm giác không tin vào một điều gì đó đã xảy ra
Được dùng để diễn tả sự ngạc nhiên hoặc kinh ngạc, đặc biệt là đối với thông tin vừa được tiết lộ
Câu nói này thường được sử dụng theo cách châm biếm.
Cách nói này có từ đầu thế kỷ 16.
Khi bạn sợ hãi phải làm lại điều gì đó vì bạn đã có một trải nghiệm khó chịu khi làm điều đó lần đầu tiên
After being cheated by her husband, Jane loses her belief on marriage and doesn't want to start any new relationship - a scalded dog fears cold water.