The noose is hanging In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "the noose is hanging", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zack Phuc calendar 2021-07-16 12:07

Meaning of The noose is hanging

The noose is hanging informal

Được dùng để nói cái gì cần thiết cho điều gì xảy ra đã được chuẩn bị đầy đủ

The noose is hanging. Now it's time to give the best performance of your life! - Mọi thứ đã xong xuôi. Bây giờ đây, sẽ là thời khắc cho các chị tỏa sáng với màn trình diễn của cuộc đời mình!

The noose is hanging. Let's get started. - Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi. Nào bắt đầu thôi.

Other phrases about:

put on (one's) dancing shoes

Được dùng để chỉ trạng thái sẵn sàng để nhảy múa

two jumps ahead (of someone or something)

1. Chuẩn bị tốt hơn, có kỹ năng hoặc thành công hơn nhiều so với ai đó hoặc điều gì khác

2. Có thể dễ dàng qua mặt ai đó hoặc điều gì đó

Forewarned is Forearmed

Nếu bạn biết trước điều gì đó, bạn có thể chuẩn bị sẵn sàng.

steel (someone or oneself) against (someone or something)

Chuẩn bị tinh thần và cảm xúc để chịu đựng ai đó hoặc điều gì đó

be in fighting trim

Sẵn sàng đối phó với một tình huống.

Origin of The noose is hanging

Cái dây treo cổ thường được dùng trong những buổi xử tử công cộng, nên thành ngữ còn có thể được dùng để chỉ đến việc khán giả đã tụ tập lại cho một việc gì đó đã được chuẩn bị, hay sắp xếp xong xuôi.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
to look like a drowned rat

Ướt như chuột lột

Example:

Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode