To cut a fine figure In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "to cut a fine figure", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Caroline Tran

2020-08-07 11:08

catch someone's fancy

To cut a fine figure spoken language informal

Có một vẻ bề ngoài thu hút và ăn mặc đẹp (thường sử dụng với nam giới)

Peter cut a fine figure in his new uniform. - Peter nhìn rất bảnh bao trong bộ đồng phục mới.

Jim really cut a fine figure on that TV show. - Jim thực sự nhìn rất đẹp trai trong chương trình truyền hình đó.

Một người đàn ông trẻ rất thu hút vè mặt hình thể hoặc rất đẹp trai

Được sử dụng để khen ngợi vẻ ngoài của một người là chỉnh tề hay đoan trang sau khi chải chuốt bản thân

Cảm thấy hoặc trông thấy rất tuyệt vời

Được dùng để chỉ một người đàn ông trẻ tuổi có vẻ ngoài hấp dẫn.

Thay vì dùng fine trong "cut a fine figure", chúng ta có thể thay thế bằng good hoặc nice

None

Do you see anything wrong?