Try, use, etc. every trick in the book phrase
Thử, sử dụng, biết v.v. mọi phương pháp có thể để đạt được điều gì đó
I try every trick in the book to get her attention, but it doesn't work. - Tôi đã dùng hết cách để thu hút sự chú ý của cô ấy, nhưng có vẻ chẳng hiệu quả chút nào.
My mom used every trick in the book to clean the oven, but nothing worked. - Mẹ tôi đã dùng mọi cách để làm sạch lò nướng, nhưng không hiệu quả.
Mrs. Park: "Paul, what are you doing with our eggs?" Paul: "Mom, I'm trying every trick in the book to help them to hatch." - Bà Parkess: Paul, con đang làm gì với đống trứng vậy? Paul: Mẹ ơi, con đang thử hết mọi cách có thể để giúp chúng nở ra ạ.
I promise to use every trick in the book to stop myself, a shopaholic, from buying useless stuff. - Tôi hứa sẽ dùng mọi cách để ngăn bản thân mình, một kẻ nghiện mua sắm, khỏi việc mua những thứ linh tinh.
My father is a good mechanical engineer, so he knows every trick in the book to repair machines. - Bố tôi là một kỹ sư cơ khí giỏi, nên ông biết mọi thủ thuật trong sách sửa chữa máy móc.
Những phương pháp thông minh được sử dụng bởi những người có kinh nghiệm trong một lĩnh vực cụ thể để đạt được lợi thế.
Một người gần đạt được cái gì đó nhưng cuối cùng đã thất bại hoặc vẫn còn có khó khăn để vượt qua trước khi thành công xảy ra.
Được sử dụng để chỉ một tập hợp các phương pháp hoặc đồ vật mà người ta có thể sử dụng để đạt được điều gì đó.
Được sử dụng để chỉ ra rằng một người đã thành thạo hoặc thành công trong việc làm điều gì đó
Động từ "try, use etc." nên được chia theo thì của nó.