Walk it off! phrase
Được dùng để khuyến khích ai đi bộ để làm dịu vết thương hoặc một cảm xúc tiêu cực
It's just a slight injury. Walk it off! - Chỉ là vết thương nhẹ thôi. Chỉ cần đi bộ là có thể giảm đau!
Your feet is bleeding. Let's walk it off!" - Chân của bạn đang chảy máu kìa. Hãy đi bộ đi cho
Di chuyển một cách chậm chạp và không quan tâm.
Đi đến một nơi nào đó chậm rãi.
Đi vào một nơi nào đó.
Được sử dụng để nói rằng bạn di chuyển theo cách hạnh phúc và tràn đầy năng lượng
“Walk it off” là câu thành ngữ phổ biến trong ngữ cảnh thể thao. Thông thường, nếu một vận động viên chịu vết thương nhỏ, huấn luyện viên của anh/cô ấy sẽ nói họ đi dạo vài vòng. Vì đi bộ nhẹ nhàng là cách hiệu quả, ít tổn thương để kéo giãn và thả lỏng cơ thể, có thể giúp giảm đau. Cũng có nghiên cứu chỉ ra rằng “walk it off” khi đau khổ về mặt cảm xúc là có tác dụng. Đó là vì đi bộ giúp giảm căng thẳng. Nếu một người đang tức giận, đi bộ cũng có thể giúp người đó có thời gian bình tĩnh lại. Thành ngữ này thường được dùng nhất theo dạng mệnh lệnh. Vì “walk it off” chỉ phổ biến với những vết thương nhẹ, đôi khi mọi người dùng nó như một cách để nói rằng hãy ngưng than phiền vì vấn đề của bạn không quá nghiêm trọng. Có vài trường hợp thành ngữ được dùng theo cách hài hước.
Ví dụ có sẵn được tìm thấy sớm nhất của cụm này từ những năm 1800. Một trong những ví dụ liên quan đến đi bộ như là cách chữa bệnh gout, và một ví dụ khác về đi bộ là nó có thể chữa sự bồn chồn, lo lắng.
Do you see anything wrong?
Xóa
Jenne Phuong
2021-07-06 05:07
