Walk tall phrase
Hành xử theo cách thể hiện rằng bạn chắc chắn về khả năng của mình và hài lòng với điều gì đó mà bạn đang sở hữu hoặc đã làm.
Despite losing, their team still walked tall because they'd made an all-out effort to win throughout the match. - Dù thua nhưng đội của họ vẫn ngẩng cao đầu bước đi vì họ đã nỗ lực hết mình để giành chiến thắng trong suốt trận đấu.
When the court found him innocent of the crime, John felt he could walk tall again. - Khi tòa án tuyên bố anh ta vô tội, John cảm thấy anh ta có thể ngẩng cao đầu mà bước.
Why get upset just because you lost the game? You'd tried your best, so walk tall. - Tại sao lại cảm thấy khó chịu chỉ vì bạn thua trò chơi? Bạn đã cố gắng hết sức, vì vậy hãy ngẩng cao đầu mà bước.
Nói về bản tính mạnh mẽ và dũng cảm
Tự phụ hoặc quá tự hào
Được sử dụng để nói rằng ai đó rất can đảm.
1. (nghĩa đen) Khiến cái gì đó mạnh hơn, kiên cố hơn bằng cách củng cố hoặc gia cố nó
2. (nghĩa bóng) Chính bản thân bạn hoặc ai đó chuẩn bị về mặt tinh thần lẫn thể chất cho điều không hay hoặc điều tồi tệ sắp xảy ra
Một người nào đó cho rằng sẽ làm giảm giá trị bản thân khi làm việc gì đó hoặc cảm thấy điều gì đó không xứng với phẩm cách của mình.
Động từ "walk" phải được chia theo thì của nó.
Cụm từ này có từ giữa những năm 1900.
Ướt như chuột lột
Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.