Watch the birdie old-fashioned verb phrase
Ngày nay mọi người thường dùng "say cheese" để thay thế.
Cụm từ này được sử dụng bởi nhiếp ảnh gia khi họ muốn những đứa trẻ nhìn vào ống kính và mỉm cười trước khi họ chụp hình.
when the photographer said “watch the birdie”, all of us looked at the camera and smiled. - Khi người thợ chụp ảnh nói "watch the birdie”, tất cả chúng tôi nhìn vào máy ảnh và mỉm cười.
Cười toét miệng, đặc biệt là theo một cách tinh nghịch hoặc tự mãn.
Cười nhẹ; mỉm cười
1. Được dùng để nói về một nụ cười hạnh phúc rạng ngời
2. Được sử dụng để mô tả ai đó khỏa thân
Cụm từ "watch the birdie" thường được biết đến như là "say cheese" là hướng dẫn của nhiếp ảnh gia đối với đối tượng của anh ta, thường là trẻ em. Các nhiếp ảnh gia ban đầu sẽ đặt một đạo cụ phía trên máy ảnh để thu hút sự chú ý của trẻ, cho phép họ chụp toàn bộ khuôn mặt của trẻ. Thông thường, những đạo cụ này thường là những con chim đồ chơi biết vỗ cánh hoặc hát. Vào thời kỳ mà đồ chơi của trẻ em là những con búp bê hoặc viên bi bằng vải vụn đơn giản, một món đồ chơi như vậy sẽ là một điều kỳ diệu. Khoảnh khắc ngạc nhiên đó được sắp xếp để khiến đứa trẻ bất ngờ trong im lặng, giúp nhiếp ảnh gia có cơ hội chụp được một bức ảnh sắc nét. Tốc độ cửa trập chậm hơn nhiều trong những năm đầu của nhiếp ảnh. Ngày nay, các nhiếp ảnh gia sử dụng nhiều loại đồ chơi khác nhau để khiến trẻ em say mê ngồi yên để có một bức ảnh đẹp. Cụm từ "watch the birdie" bây giờ thường được sử dụng cho hiệu ứng truyện tranh. (Nguồn: grammarist.com)
Cư xử hoặc hành động cẩn thận hơn
I have to draw in my horns now because I have lost my job.