When (one) is least expecting it In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "when (one) is least expecting it", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Yourpig Huyen calendar 2021-07-14 09:07

Meaning of When (one) is least expecting it

When (one) is least expecting it informal clause

Cụm từ này đôi khi được rút ngắn thành "When least expected". 
 

Sự việc nào đó xảy ra khi mà không ai ngờ tới hoặc không chuẩn bị cho nó nhất.

We will take advantage of the enemy's openings to attack when least expected. - Chúng ta sẽ lợi dụng sơ hở của đối phương để tấn công khi chúng không ngờ tới nhất.

A serious problem happened to our project, when we were least expecting it. - Một vấn đề nghiêm trọng đã xảy ra với dự án của chúng tôi, khi chúng tôi không ngờ tới.

Other phrases about:

Crop up
Một cái gì đó xảy ra hay diễn ra theo một cách bất ngờ.
sting in the tail

Một câu chuyện, sự kiện hoặc thông báo thoạt đầu nó có vẻ vui vẻ nhưng lại có một phần bất ngờ và không vui ở phần cuối.

catch (one) on the hop

Làm một việc bất ngờ cho ai đó.

Origin of When (one) is least expecting it

Nguồn gốc của cụm từ không rõ ràng.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
to look like a drowned rat

Ướt như chuột lột

Example:

Because of forgetting bringing an umbrella, I look like a drowned rat when it rains.

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode