With one hand tied behind (one's) back informal
Từ "hand" có thể thay bằng từ "arm".
Có thể dễ dàng làm tốt một việc gì đó
Don't mess with me! You know I can take you down with one hand tied behind my back. - Đừng có giỡn mặt với tao! Tao nhắm mắt cũng có thể hạ được mày trong một nốt nhạc đấy cu.
Don't worry! They're professionals. I'm sure they will get the job done with one hand tied behind their back. - Đừng có lo! Họ là những người chuyên nghiệp. Tôi đảm bảo cho dù tay có bị trói thì họ cũng sẽ hoàn thành công việc.
Nhanh chóng và dễ dàng
Dễ dàng chiến thắng một cuộc thi
1. Cái gì rất dễ đạt được
2. Được sử dụng để chỉ hành động đi lại trong khi ngủ
Một cách so sánh để nói rằng một cái gì đó rất dễ làm.
Để chỉ một cái gì đó rất dễ làm.
Do you see anything wrong?
Có vận may cực kỳ tốt
A: Yesterday I won a $10 million lottery jackpot and today I won a car in a draw.
B: You have the devil's own luck.
Xóa
Tommy Tran
2021-04-09 12:04
