Working/firing on all cylinders American informal verb phrase
Có thể dùng từ 'run on', 'hit' hay 'shoot' để mô tả sự việc dùng hết sức lực để làm việc, tạo ra sản phẩm, kết quả tốt đẹp.
This company is working on all cylinders in order to get highest profits in this year. - Công ty đang hoạt động hết năng suất để đạt được lợi nhuận cao nhất vào cuối năm nay.
David is firing on all cylinders after two months of a swimming training. - David cố gắng nỗ lực bơi tốt sau khi được huấn luyện chuyên nghiệp 2 tháng
Vật liệu tốt sẽ tạo ra kết quả tốt.
Thường được dùng trong thì tiếp diễn
Xóa
Eudora Thao
2020-12-17 02:12
Lần đầu tiên sử dụng cụm từ 'firing on all cylinders' là ở Hoa Kỳ vào đầu những năm 1900 và dùng để chỉ một chức năng của động cơ đốt trong. Một động cơ đốt trong hoạt động bằng cách đốt cháy xi lanh. Nếu một hoặc nhiều xi lanh hoạt động sai, động cơ sẽ không hoạt động hiệu quả hoặc hết công suất.
Do you see anything wrong?
